6.5

surah 6 - verse 5

translator's name verse
Arberry They cried lies to the truth when it came to them, but there shall come to them news of that they were mocking.
Maududi and thus they gave the lie to the Truth that has now come to them. Soon they will come upon some news concerning what they had mocked at.
Pickthall And they denied the truth when it came unto them. But there will come unto them the tidings of that which they used to deride.
Sahih For they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.
Yusuf Ali And now they reject the truth when it reaches them: but soon shall they learn the reality of what they used to mock at.
blog comments powered by Disqus