surah 6 - verse 13

translator's name verse
Arberry And to Him belongs whatsoever inhabits the night and the day; and He is the All-hearing, the All-knowing.'
Maududi And to Him belongs all that dwells in the night and the day. He is All-Hearing, All-Knowing.
Pickthall Unto Him belongeth whatsoever resteth in the night and the day. He is the Hearer, the Knower.
Sahih And to Him belongs that which reposes by night and by day, and He is the Hearing, the Knowing.
Yusuf Ali To him belongeth all that dwelleth (or lurketh) in the night and the day. For he is the one who heareth and knoweth all things."
blog comments powered by Disqus