6.126
surah 6 - verse 126
| translator's name | verse |
| Arberry | This is the path of thy Lord; straight; We have distinguished the signs to a people who remember. |
| Maududi | even though this way is the straight way of your Lord, and We have distinguished its signs to those who heed to admonition. |
| Pickthall | This is the path of thy Lord, a straight path. We have detailed Our revelations for a people who take heed. |
| Sahih | And this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember. |
| Yusuf Ali | This is the way of thy Lord, leading straight: We have detailed the signs for those who receive admonition. |