54.43
surah 54 - verse 43
translator's name | verse |
Arberry | What, are your unbelievers better than those? Or have you an immunity in the Scrolls? |
Maududi | Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? Or have you been granted any immunity in the Scriptures? |
Pickthall | Are your disbelievers better than those, or have ye some immunity in the scriptures? |
Sahih | Are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scripture? |
Yusuf Ali | Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? Or have ye an immunity in the Sacred Books? |