53.9
surah 53 - verse 9
translator's name | verse |
Arberry | two bows' length away, or nearer, |
Maududi | until he was two bows' length away, or nearer. |
Pickthall | Till he was (distant) two bows' length or even nearer, |
Sahih | And was at a distance of two bow lengths or nearer. |
Yusuf Ali | And was at a distance of but two bow-lengths or (even) nearer; |