53.52
surah 53 - verse 52
translator's name | verse |
Arberry | and the people of Noah before -- certainly they did exceeding evil, and were insolent |
Maududi | and that He it is Who destroyed the people of Noah before for they were much given to iniquity and transgression. |
Pickthall | And the folk of Noah aforetime, Lo! they were more unjust and more rebellious; |
Sahih | And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing. |
Yusuf Ali | And before them, the people of Noah, for that they were (all) most unjust and most insolent transgressors, |