5.79
surah 5 - verse 79
translator's name | verse |
Arberry | They forbade not one another any dishonour that they committed; surely evil were the things they did. |
Maududi | They did not forbid each other from committing the abominable deeds they committed. Indeed what they did was evil. |
Pickthall | They restrained not one another from the wickedness they did. Verily evil was that they used to do! |
Sahih | They used not to prevent one another from wrongdoing that they did. How wretched was that which they were doing. |
Yusuf Ali | Nor did they (usually) forbid one another the iniquities which they committed: evil indeed were the deeds which they did. |