46.13

surah 46 - verse 13

translator's name verse
Arberry Surely those who say, 'Our Lord is God' and then go straight, no fear shall be on them, neither shall they sorrow.
Maududi Surely those who said: “Our Lord is Allah” and then remained steadfast shall have nothing to fear nor to grieve.
Pickthall Lo! those who say: Our Lord is Allah, and thereafter walk aright, there shall no fear come upon them neither shall they grieve.
Sahih Indeed, those who have said, "Our Lord is Allah," and then remained on a right course - there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
Yusuf Ali Verily those who say, "Our Lord is Allah," and remain firm (on that Path),- on them shall be no fear, nor shall they grieve.