44.5
surah 44 - verse 5
translator's name | verse |
Arberry | determined as a bidding from Us, (We are ever sending) |
Maududi | by Our command. Verily, We were set to send a Messenger |
Pickthall | As a command from Our presence - Lo! We are ever sending - |
Sahih | [Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger] |
Yusuf Ali | By command, from Our Presence. For We (ever) send (revelations), |