44.47
surah 44 - verse 47
translator's name | verse |
Arberry | 'Take him, and thrust him into the midst of Hell, |
Maududi | “Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire, |
Pickthall | (And it will be said): Take him and drag him to the midst of hell, |
Sahih | [It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire, |
Yusuf Ali | (A voice will cry: "Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire! |