44.37

surah 44 - verse 37

translator's name verse
Arberry Are they better, or the people of Tubba' and those before them whom We destroyed? They were surely sinners.
Maududi Are these better or the people of Tubba and those who went before them? We destroyed them for they were a criminal people.
Pickthall Are they better, or the folk of Tubb'a and those before them? We destroyed them, for surely they were guilty.
Sahih Are they better or the people of Tubba' and those before them? We destroyed them, [for] indeed, they were criminals.
Yusuf Ali What! Are they better than the people of Tubba and those who were before them? We destroyed them because they were guilty of sin.