43.87
surah 43 - verse 87
| translator's name | verse |
| Arberry | If thou askest them, 'Who created you?' they will say, 'God.' How then are they perverted? |
| Maududi | If you were to ask them: “Who created them?” they will surely say: “Allah.” Whence are they, then, being led astray? |
| Pickthall | And if thou ask them who created them, they will surely say: Allah. How then are they turned away? |
| Sahih | And if you asked them who created them, they would surely say, "Allah." So how are they deluded? |
| Yusuf Ali | If thou ask them, who created them, they will certainly say, Allah: How then are they deluded away (from the Truth)? |