43.50

surah 43 - verse 50

translator's name verse
Arberry But when We removed from them the chastisement, behold, they broke their troth.
Maududi But lo, each time We removed Our affliction from them, they would go back on their word.
Pickthall But when We eased them of the torment, behold! they broke their word.
Sahih But when We removed from them the affliction, at once they broke their word.
Yusuf Ali But when We removed the Penalty from them, behold, they broke their word.