41.4
surah 41 - verse 4
translator's name | verse |
Arberry | good tidings to bear, and warning, but most of them have turned away, and do not give ear. |
Maududi | one bearing good news and warning. Yet most of them turned away and are not wont to give heed. |
Pickthall | Good tidings and a warning. But most of them turn away so that they hear not. |
Sahih | As a giver of good tidings and a warner; but most of them turn away, so they do not hear. |
Yusuf Ali | Giving good news and admonition: yet most of them turn away, and so they hear not. |