38.65
surah 38 - verse 65
translator's name | verse |
Arberry | Say: 'I am only a warner. There is not any god but God, the One, the Omnipotent, |
Maududi | Tell them, (O Prophet): “I am nothing but a warner. There is no deity but Allah, the One, the Supreme, |
Pickthall | Say (unto them, O Muhammad): I am only a warner, and there is no Allah save Allah, the One, the Absolute, |
Sahih | Say, [O Muhammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allah, the One, the Prevailing. |
Yusuf Ali | Say: "Truly am I a Warner: no god is there but the one Allah, Supreme and Irresistible,- |