38.17
surah 38 - verse 17
| translator's name | verse |
| Arberry | Bear patiently what they say, and remember Our servant David, the man of might; he was a penitent. |
| Maududi | (O Prophet), bear with patience what they say, and call to mind Our servant David, who was endowed with great strength and who constantly turned (to Allah). |
| Pickthall | Bear with what they say, and remember Our bondman David, lord of might, Lo! he was ever turning in repentance (toward Allah). |
| Sahih | Be patient over what they say and remember Our servant, David, the possessor of strength; indeed, he was one who repeatedly turned back [to Allah]. |
| Yusuf Ali | Have patience at what they say, and remember our servant David, the man of strength: for he ever turned (to Allah). |