38.15
surah 38 - verse 15
translator's name | verse |
Arberry | These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay. |
Maududi | They are waiting for nothing except a single Cry, after which there will be no second Cry. |
Pickthall | These wait for but one Shout, there will be no second thereto. |
Sahih | And these [disbelievers] await not but one blast [of the Horn]; for it there will be no delay. |
Yusuf Ali | These (today) only wait for a single mighty Blast, which (when it comes) will brook no delay. |