33.61
surah 33 - verse 61
translator's name | verse |
Arberry | cursed they shalt be, and wheresoever they are come upon they shall be seized and slaughtered all -- |
Maududi | They shall be cursed from all around and they shall be ruthlessly killed wherever they are seized. |
Pickthall | Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter. |
Sahih | Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely. |
Yusuf Ali | They shall have a curse on them: whenever they are found, they shall be seized and slain (without mercy). |