30.57

surah 30 - verse 57

translator's name verse
Arberry So that day their excuses will not profit the evildoers, nor will they be suffered to make amends.
Maududi So that will be the Day when the excuses of the wrong-doers will not avail them, nor will they be asked to make amends.
Pickthall In that day their excuses will not profit those who did injustice, nor will they be allowed to make amends.
Sahih So that Day, their excuse will not benefit those who wronged, nor will they be asked to appease [Allah].
Yusuf Ali So on that Day no excuse of theirs will avail the transgressors, nor will they be invited (then) to seek grace (by repentance).