30.32
surah 30 - verse 32
translator's name | verse |
Arberry | even of those who have divided up their religion, and become sects, each several party rejoicing in what is theirs. |
Maududi | those who have split up their religion and have become divided into sects, each party exulting in what they have. |
Pickthall | Of those who split up their religion and became schismatics, each sect exulting in its tenets. |
Sahih | [Or] of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has. |
Yusuf Ali | Those who split up their Religion, and become (mere) Sects,- each party rejoicing in that which is with itself! |