30.3
surah 30 - verse 3
translator's name | verse |
Arberry | in the nearer part of the land; and, after their vanquishing, they shall be the victors |
Maududi | in the neighbouring land; but after their defeat they shall gain victory in a few years. |
Pickthall | In the nearer land, and they, after their defeat will be victorious |
Sahih | In the nearest land. But they, after their defeat, will overcome. |
Yusuf Ali | In a land close by; but they, (even) after (this) defeat of theirs, will soon be victorious- |