3.163
surah 3 - verse 163
| translator's name | verse |
| Arberry | They are in ranks with God; and God sees the things they do. |
| Maududi | They vary greatly in rank in the sight of Allah, and Allah sees what they do. |
| Pickthall | There are degrees (of grace and reprobation) with Allah, and Allah is Seer of what they do. |
| Sahih | They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do. |
| Yusuf Ali | They are in varying gardens in the sight of Allah, and Allah sees well all that they do. |