27.57
surah 27 - verse 57
translator's name | verse |
Arberry | So We delivered him and his family, except his wife; We decreed she should be of those that tarried. |
Maududi | Eventually We saved (Lot) and his family, except his wife. We had decreed that she should be among those who would remain behind. |
Pickthall | Then We saved him and his household save his wife; We destined her to be of those who stayed behind. |
Sahih | So We saved him and his family, except for his wife; We destined her to be of those who remained behind. |
Yusuf Ali | But We saved him and his family, except his wife; her We destined to be of those who lagged behind. |