27.51
surah 27 - verse 51
| translator's name | verse |
| Arberry | and behold, how was the end of their device! For We destroyed them and their people all together. |
| Maududi | So see what was the outcome of the plan they made: We utterly destroyed them and their people, all of them. |
| Pickthall | Then see the nature of the consequence of their plotting, for lo! We destroyed them and their people, every one. |
| Sahih | Then look how was the outcome of their plan - that We destroyed them and their people, all. |
| Yusuf Ali | Then see what was the end of their plot!- this, that We destroyed them and their people, all (of them). |