27.5
surah 27 - verse 5
translator's name | verse |
Arberry | those are they whom an evil chastisement awaits, and they will be the greatest losers in the Hereafter. |
Maududi | It is they for whom a grievous chastisement lies in store; it is they who shall be the greatest losers in the Hereafter. |
Pickthall | Those are they for whom is the worst of punishment, and in the Hereafter they will be the greatest losers. |
Sahih | Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers. |
Yusuf Ali | Such are they for whom a grievous Penalty is (waiting); and in the Hereafter theirs will be the greatest loss. |