27.5

surah 27 - verse 5

translator's name verse
Arberry those are they whom an evil chastisement awaits, and they will be the greatest losers in the Hereafter.
Maududi It is they for whom a grievous chastisement lies in store; it is they who shall be the greatest losers in the Hereafter.
Pickthall Those are they for whom is the worst of punishment, and in the Hereafter they will be the greatest losers.
Sahih Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers.
Yusuf Ali Such are they for whom a grievous Penalty is (waiting); and in the Hereafter theirs will be the greatest loss.