27.27
surah 27 - verse 27
translator's name | verse |
Arberry | Said he, 'Now We will see whether thou hast spoken truly, or whether thou art amongst those that lie. |
Maududi | Solomon said: "Soon shall we see whether you have spoken the truth or are one of those that lie. |
Pickthall | (Solomon) said: We shall see whether thou speakest truth or whether thou art of the liars. |
Sahih | [Solomon] said, "We will see whether you were truthful or were of the liars. |
Yusuf Ali | (Solomon) said: "Soon shall we see whether thou hast told the truth or lied! |