27.17
surah 27 - verse 17
| translator's name | verse |
| Arberry | And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed; |
| Maududi | Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control. |
| Pickthall | And there were gathered together unto Solomon his armies of the jinn and humankind, and of the birds, and they were set in battle order; |
| Sahih | And gathered for Solomon were his soldiers of the jinn and men and birds, and they were [marching] in rows. |
| Yusuf Ali | And before Solomon were marshalled his hosts,- of Jinns and men and birds, and they were all kept in order and ranks. |