25.61
surah 25 - verse 61
translator's name | verse |
Arberry | Blessed be He who has set in heaven constellations, and has set among them a lamp, and an illuminating moon. |
Maududi | Highly blessed is He, Who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a "lamp" and a shining moon. |
Pickthall | Blessed be He Who hath placed in the heaven mansions of the stars, and hath placed therein a great lamp and a moon giving light! |
Sahih | Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a [burning] lamp and luminous moon. |
Yusuf Ali | Blessed is He Who made constellations in the skies, and placed therein a Lamp and a Moon giving light; |