25.1
surah 25 - verse 1
| translator's name | verse |
| Arberry | Blessed be He who has sent down the Salvation upon His servant, that he may be a warner to all beings; |
| Maududi | Highly blessed is He, Who has sent down Al-Furqan, to His servant so that it may be a warner to all mankind: |
| Pickthall | Blessed is He Who hath revealed unto His slave the Criterion (of right and wrong), that he may be a warner to the peoples. |
| Sahih | Blessed is He who sent down the Criterion upon His Servant that he may be to the worlds a warner - |
| Yusuf Ali | Blessed is He who sent down the criterion to His servant, that it may be an admonition to all creatures;- |