23.103
surah 23 - verse 103
| translator's name | verse |
| Arberry | and he whose scales are light -- they have lost their souls in Gehenna dwelling forever, |
| Maududi | and those whose scales are light, those will be the ones who will have courted loss. They will abide in Hell. |
| Pickthall | And those whose scales are light are those who lose their souls, in hell abiding. |
| Sahih | But those whose scales are light - those are the ones who have lost their souls, [being] in Hell, abiding eternally. |
| Yusuf Ali | But those whose balance is light, will be those who have lost their souls, in Hell will they abide. |