23.103

surah 23 - verse 103

translator's name verse
Arberry and he whose scales are light -- they have lost their souls in Gehenna dwelling forever,
Maududi and those whose scales are light, those will be the ones who will have courted loss. They will abide in Hell.
Pickthall And those whose scales are light are those who lose their souls, in hell abiding.
Sahih But those whose scales are light - those are the ones who have lost their souls, [being] in Hell, abiding eternally.
Yusuf Ali But those whose balance is light, will be those who have lost their souls, in Hell will they abide.