22.49
surah 22 - verse 49
| translator's name | verse |
| Arberry | Say: 'O men, I am only for you a plain warner.' |
| Maududi | Say (O Muhammad): "O people! I have been sent to you only as a plain warner (before the Doom strikes you)." |
| Pickthall | Say: O mankind! I am only a plain warner unto you. |
| Sahih | Say, "O people, I am only to you a clear warner." |
| Yusuf Ali | Say: "O men! I am (sent) to you only to give a Clear Warning: |