21.51

surah 21 - verse 51

translator's name verse
Arberry We gave Abraham aforetime his rectitude -- for We knew him --
Maududi Surely We had bestowed wisdom upon Abraham even earlier, and We knew him well.
Pickthall And We verily gave Abraham of old his proper course, and We were Aware of him,
Sahih And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well-Knowing
Yusuf Ali We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.