21.48
surah 21 - verse 48
translator's name | verse |
Arberry | We gave Moses and Aaron the Salvation and a Radiance, and a Remembrance for the godfearing |
Maududi | Surely We had granted to Moses and Aaron the Criterion (between right and wrong), and Light and Admonition for the good of the God-fearing, |
Pickthall | And We verily gave Moses and Aaron the Criterion (of right and wrong) and a light and a Reminder for those who keep from evil, |
Sahih | And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous |
Yusuf Ali | In the past We granted to Moses and Aaron the criterion (for judgment), and a Light and a Message for those who would do right,- |