21.12
surah 21 - verse 12
| translator's name | verse |
| Arberry | Then, when they perceived Our might, behold, they ran headlong out of it. |
| Maududi | Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled. |
| Pickthall | And, when they felt Our might, behold them fleeing from it! |
| Sahih | And when its inhabitants perceived Our punishment, at once they fled from it. |
| Yusuf Ali | Yet, when they felt Our Punishment (coming), behold, they (tried to) flee from it. |