20.52
surah 20 - verse 52
| translator's name | verse |
| Arberry | Said Moses, 'The knowledge of them is with my Lord, in a Book; my Lord goes not astray, nor forgets -- |
| Maududi | Moses said: "Its knowledge is with my Lord, recorded in the Book. My Lord does not err, nor does He forget." |
| Pickthall | He said: The knowledge thereof is with my Lord in a Record. My Lord neither erreth nor forgetteth, |
| Sahih | [Moses] said, "The knowledge thereof is with my Lord in a record. My Lord neither errs nor forgets." |
| Yusuf Ali | He replied: "The knowledge of that is with my Lord, duly recorded: my Lord never errs, nor forgets,- |