19.30
surah 19 - verse 30
translator's name | verse |
Arberry | He said, 'Lo, I am God's servant; God has given me the Book, and made me a Prophet. |
Maududi | The child cried out: "Verily I am Allah's servant. He has granted me the Book and has made me a Prophet |
Pickthall | He spake: Lo! I am the slave of Allah. He hath given me the Scripture and hath appointed me a Prophet, |
Sahih | [Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet. |
Yusuf Ali | He said: "I am indeed a servant of Allah: He hath given me revelation and made me a prophet; |