16.98
surah 16 - verse 98
translator's name | verse |
Arberry | When thou recitest the Koran, seek refuge in God from the accursed Satan; |
Maududi | Whenever you read the Qur'an seek refuge with Allah from Satan, the accursed. |
Pickthall | And when thou recitest the Qur'an, seek refuge in Allah from Satan the outcast. |
Sahih | So when you recite the Qur'an, [first] seek refuge in Allah from Satan, the expelled [from His mercy]. |
Yusuf Ali | When thou dost read the Qur'an, seek Allah's protection from Satan the rejected one. |