16.100

surah 16 - verse 100

translator's name verse
Arberry his authority is over those who take him for their friend and ascribe associates to God.
Maududi He has power only over those who take him as their patron and who, under his influence, associate others with Allah in His Divinity.
Pickthall His power is only over those who make a friend of him, and those who ascribe partners unto Him (Allah).
Sahih His authority is only over those who take him as an ally and those who through him associate others with Allah.
Yusuf Ali His authority is over those only, who take him as patron and who join partners with Allah.