15.72
surah 15 - verse 72
translator's name | verse |
Arberry | By thy life, they wandered blindly in their dazzlement, |
Maududi | By your life, (O Prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication. |
Pickthall | By thy life (O Muhammad) they moved blindly in the frenzy of approaching death. |
Sahih | By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly. |
Yusuf Ali | Verily, by thy life (O Prophet), in their wild intoxication, they wander in distraction, to and fro. |