15.25
surah 15 - verse 25
| translator's name | verse |
| Arberry | and it is thy Lord shall muster them, and He is All-wise, All-knowing. |
| Maududi | Indeed your Lord will gather them all together. Surely He is All-Wise, All-Knowing. |
| Pickthall | Lo! thy Lord will gather them together. Lo! He is Wise, Aware. |
| Sahih | And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing. |
| Yusuf Ali | Assuredly it is thy Lord Who will gather them together: for He is perfect in Wisdom and Knowledge. |