13.29
surah 13 - verse 29
translator's name | verse |
Arberry | of those who believe and do righteous deeds; theirs is blessedness and a fair resort. |
Maududi | So those who believe (in the message of the Truth) and do good are destined for happiness and a blissful end. |
Pickthall | Those who believe and do right: Joy is for them, and bliss (their) journey's end. |
Sahih | Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return. |
Yusuf Ali | "For those who believe and work righteousness, is (every) blessedness, and a beautiful place of (final) return." |