12.44

surah 12 - verse 44

translator's name verse
Arberry 'A hotchpotch of nightmares!' they said. 'We know nothing of the interpretation of nightmares.'
Maududi They said: "These are confused dreams, and we do not know the interpretation of such dreams."
Pickthall They answered: Jumbled dreams! And we are not knowing in the interpretation of dreams.
Sahih They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams."
Yusuf Ali They said: "A confused medley of dreams: and we are not skilled in the interpretation of dreams."