8.14
surah 8 - verse 14
translator's name | verse |
Arberry | That for you; therefore taste it; and that the chastisement of the Fire is for the unbelievers. |
Maududi | That is your punishment (from Allah). So taste this punishment, and know that for the unbelievers is the punishment of the Fire. |
Pickthall | That (is the award), so taste it, and (know) that for disbelievers is the torment of the Fire. |
Sahih | "That [is yours], so taste it." And indeed for the disbelievers is the punishment of the Fire. |
Yusuf Ali | Thus (will it be said): "Taste ye then of the (punishment): for those who resist Allah, is the penalty of the Fire." |