76.13
surah 76 - verse 13
translator's name | verse |
Arberry | therein they shall recline upon couches, therein they shall see neither sun nor bitter cold; |
Maududi | There they will recline on elevated couches and will be subjected neither to the burning heat of the sun nor to bitter cold. |
Pickthall | Reclining therein upon couches, they will find there neither (heat of) a sun nor bitter cold. |
Sahih | [They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold. |
Yusuf Ali | Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold. |