76.13

surah 76 - verse 13

translator's name verse
Arberry therein they shall recline upon couches, therein they shall see neither sun nor bitter cold;
Maududi There they will recline on elevated couches and will be subjected neither to the burning heat of the sun nor to bitter cold.
Pickthall Reclining therein upon couches, they will find there neither (heat of) a sun nor bitter cold.
Sahih [They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.
Yusuf Ali Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.