76.11

surah 76 - verse 11

translator's name verse
Arberry So God has guarded them from the evil of that day, and has procured them radiancy and gladness,
Maududi So Allah shall guard them against the woe of that Day, and will procure them freshness and joy,
Pickthall Therefor Allah hath warded off from them the evil of that day, and hath made them find brightness and joy;
Sahih So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness
Yusuf Ali But Allah will deliver them from the evil of that Day, and will shed over them a Light of Beauty and (blissful) Joy.