73.15
surah 73 - verse 15
translator's name | verse |
Arberry | Surely We have sent unto you a Messenger as a witness over you, even as We sent to Pharaoh a Messenger, |
Maududi | Surely We have sent to you a Messenger as a witness over you, just as We had sent a Messenger to Pharaoh. |
Pickthall | Lo! We have sent unto you a messenger as witness against you, even as We sent unto Pharaoh a messenger. |
Sahih | Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger. |
Yusuf Ali | We have sent to you, (O men!) a messenger, to be a witness concerning you, even as We sent a messenger to Pharaoh. |