72.6
surah 72 - verse 6
translator's name | verse |
Arberry | But there were certain men of mankind who would take refuge with certain men of the jinn, and they increased them in vileness, |
Maududi | and that “some from among the humans used to seek protection of some among the jinn, and thus they increased the arrogance of the jinn”; |
Pickthall | And indeed (O Muhammad) individuals of humankind used to invoke the protection of individuals of the jinn, so that they increased them in revolt against Allah); |
Sahih | And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they [only] increased them in burden. |
Yusuf Ali | 'True, there were persons among mankind who took shelter with persons among the Jinns, but they increased them in folly. |