70.14

surah 70 - verse 14

translator's name verse
Arberry and whosoever is in the earth, all together, so that then it might deliver him.
Maududi and all persons of the earth, if only he could thus save himself.
Pickthall And all that are in the earth, if then it might deliver him.
Sahih And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.
Yusuf Ali And all, all that is on earth,- so it could deliver him: