69.10
surah 69 - verse 10
| translator's name | verse |
| Arberry | and they rebelled against the Messenger of their Lord, and He seized them with a surpassing grip. |
| Maududi | They did not follow the Messenger of their Lord, and so He seized them with a severe grip. |
| Pickthall | And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip. |
| Sahih | And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding [in severity]. |
| Yusuf Ali | And disobeyed (each) the messenger of their Lord; so He punished them with an abundant Penalty. |