68.9

surah 68 - verse 9

translator's name verse
Arberry They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.
Maududi they would wish you to be pliant so that they too may be pliant.
Pickthall Who would have had thee compromise, that they may compromise.
Sahih They wish that you would soften [in your position], so they would soften [toward you].
Yusuf Ali Their desire is that thou shouldst be pliant: so would they be pliant.